To je ono što nazivaš inspiracijom, muzom... shvaæaš?
Upham, kako se reče "je že v redu"?
Upham, kako se kaže "OK je"?
Osem brizgalk, lahko menjaš hitrost. temu se reče umreti v stilu.
Osam ubrizgivaca, mozes da menjas brzinu. To se zove umreti sa stilom.
Lahko se reče, da sem Božičnejši od kogarkoli.
Може се рећи да сам Божићнији од икога.
Ne spomnim se, kako se reče.
Šta pokušavaš da kažeš? Ne seæam se kako se zove.
Temu se reče pronicanje in še ne pomeni, da je res kaj pod zemljo.
То се зове површинска нафта, то не значи да је има и под земљом.
Temu pa se reče pretiran odziv, na popolnoma neškodljivo skrunjenje mrličev.
To je pretjerana reakcija na malo beznaèajne nekrofilije.
Temu se reče biti dober sin.
To se zove biti dobar sin.
Razen, če je pripravljena skočiti iz premikajočega se vlaka, poleteti in se skotaliti po hribu, bo slej kot prej podlegla posebnemu okusu, kateremu se reče Howard Wolowitz.
Jedino ako ne želi skoèiti iz vlaka, i skotrljati se niz brdo, kad tad æe pokleknuti istanèanom ukusu Howarda Wolowitza.
Toda obstaja nekaj, čemur se reče "višja morala".
Ali kaže se da pametniji popušta pa...
Tako "dobro" kot jaz, se reče, bedak.
Kaže se lagati dobro kao ja, idiote.
Temu pa se reče italijanska dobrota.
Znam što to znaèi. Studirao sam pravo.
Stati morajo v dežju in čakati avtobus, da jih pelje nekam, čemur se reče služba, ki jo morajo delati celo leto, da imajo praznike.
Oni moraju po kiši da èekaju autobus koji æe ih odvesti do posla. Moraju da rade preko cele godine, da bi za praznike bili daleko od poslova.
Temu občutju se reče krivda preživelega.
To što sada oseæaš, mali, se zove krivica preživelog.
Imam sestavine in dovolj ohišij, ampak če vrvico razdvojiš v štiri smeri, boš dobil tisto, čemur se reče zelo kratek časovni interval med vžigi in bum.
Imam sastojke i dovoljno kuæišta, ali ako razdvojiš fitilj u èetiri pravca dobiæeš ono što se zove vrlo kratki vremenski interval izmeðu paljenja i... Buma.
Landon, malo si se uspaval po Svetovnem prvenstvu toda zdaj si se prebudil, in lahko se reče...
Landone, malo si se uspavao poslije Svjetskog prvenstva ali sad si se probudio, i mora se reæi...
Kakorkoli že, to je tisto, kar se reče.
U svakom sluèaju, to je trebalo da kažeš.
Temu se reče odbor za dobrodošlico.
Linda. – To je ono što ja zovem odbor za doèek. Pravo.
To bi lahko povzročila anafilakcija. Mislim, da se reče tako.
То може бити индукована анафилаксија, мислим да се тако зове.
Kraju se reče Craigh Na Dun.
Mesto se zove Krejg Na Dan.
Kako se reče maček po francosko?
Kako se kaže "mačka" na francusako?
Temu se reče vožnja s stilom.
Ovo ja zovem putovati sa stilom.
Kar počnete, se reče nezakonito zadrževanje in tihotapljenje ljudi.
Ono što ti radiš je protivzakonito zatoèenje i šverc ljudima.
Temu se reče skupinsko delo. –Kako je to mogoče?
To je timski rad! Kako si...? Šta si napravio?
Saj ne, samo tako se reče.
Ma ne, tako se samo kaže.
Temu se reče iskanje poti, princesa.
To se zove nalaženje puta, princezo.
Čestitam, gospodje, pravkar ste bili izigrani, temu se reče dezinformacija, odtis je bil namenoma podtaknjen in vi ste našim osumljencem dali prednost devetih ur.
Па, честитам, господо, сте управо одиграо, то се зове дезинформација, да штампа је тамо ставио намерно и ви сте дали наши осумњичени девет сати предности.
Veš, temu se reče biti vodja, ki je zgled drugim.
Vidiš? Ono ti je pravi primer rukovoðenja.
Kako se reče "dihaj" po japonsko?
Како се каже "диши" на јапанском?
(smeh) A resnično pomemben termin v tej enačbi je vpliv, ki ga imajo ljudje drug na drugega, in še posebej, nekaj, čemur se reče prag negativnosti.
(Smeh) Ali termin koji je zaista bitan u ovoj jednačini je uticaj koji ljudi imaju jedni na druge, a naročito nešto što se naziva granicom negativnosti.
Kot Einstein je tudi on poskušal najti tisto, čemur se reče "poenotena teorija".
On, kao i Ajnštajn, je tragao za onim što nazivamo "ujedinjujuća teorija".
Potem si umije obraz in pride ven ter, premagujoč se, reče: Prinesite jed!
Posle umiv se izadje, i ustežući se reče: Dajte jelo.
Tako pravi GOSPOD: Kakor se reče o grozdu, če je soka v njem: Ne pogúbi ga, ker je blagoslov v njem: tako hočem storiti zaradi hlapcev svojih, da ne pogubim vsega ljudstva.
Ovako veli Gospod: Kao kad ko nadje vino u grozdu, pa reče: Ne kvari ga, jer je blagoslov u njemu, tako ću učiniti radi sluga svojih, neću ih potrti sve,
Ko pa Jezus to sliši, se mu začudi in, obrnivši se, reče množici, ki je šla za njim: Pravim vam, tudi v Izraelu še nisem našel tolike vere.
A kad to ču Isus, začudi mu se, i okrenuvši se narodu koji idjaše za Njim reče: Kažem vam: ni u Izrailju tolike vere ne nadjoh.
Ko pa pride sam v se, reče: Koliko najemnikov očeta mojega ima obilo kruha, jaz pa tu lakote pogibljem!
A kad dodje k sebi, reče: Koliko najamnika u oca mog imaju hleba i suviše, a ja umirem od gladi!
6.7286078929901s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?